Prevod od "koje nose" do Češki


Kako koristiti "koje nose" u rečenicama:

Onda me pita o draguljima koje nose moji gosti.
Pak se mě ptal na šperky, které nosí mí zákazníci.
Ali kada su supružnici Marvin spašni, odgovor je pronaðen po iskustvu jedinih preživjelih i snimke na vrpci koje nose u Washington, u Pentagon.
Ale když byli Marvinovi zachráněni, odpověď byla pouze v jejich svědectví a v záznamu na pásku, který odvezli do Washingtonu a do Pentagonu.
Zatim na sistemu traži datoteke koje nose talvo ime.
Uvidíme, jestli jsou v systému takhle pojmenovány nějaké soubory.
Posebno kada su pretrpani sujeverjem i strahom, kao Vaše šarmantne konkubine ovde sa svojim talismanima, koje nose, bez sumnje, da bi se zaštitile od nas, stranih ðavola.
Zvlášt´, když jsou vystavení pověrám a strachu. Jako vaše kouzelné konkubíny se svými talismany, které jistě nosí na ochranu před námi, cizími d´ábly.
Ovi prsluci su slicni onima od kevlara koje nose policajci na ulicama, osim što su ovi otporni na ubode kao i na metkove.
Tyhle vesty jsou obdobné jako ty, které nosí policajti, akorát, že tyhle jsou jak proti ostrým předmětům, tak i kulkám.
l jednake dukserice koje nose su prosto divne.
A ty sladěné mikiny, co nosí, jsou rozkošné.
Obratio se vama i Skali zbog sluèaja trudnica koje nose bebe-vanzemaljce.
Jo Přišel se podívat na Váš a Scullyové případ zahrnující gravidní ženy čekající mimozemské děti.
A dvije mule koje nose pribor za kopanje?
Pár mul naložených nářadím na kopání?
Ono prstenje koje nose... da li su stvarno udate za Isusa?
Ty svatební prsteny, které nosí... Opravdu přísahají Ježíšovi?
Nadajmo se da nije od onih cura koje nose posao kuæi.
Doufám, že není ten typ dívky, co si nosí svoji práci s sebou domu.
Ja volim brinete sa dugom kosom koje nose naoèare sa rožastim okvirom.
Miluji dlouhovlasé brunetky s brýlemi s rohovinovou obrubou.
'Moj otac se obièno nije družio sa ženama koje nose kratke suknje.
"Můj otec se obvykle nestýkal s lidmi, kteří nosí obnošené šaty. "
Isto kao i kosti hijene koje nose žene u plemenu Malawi.
Je to stejné jako když obyvatelé kmene Malawi nosí kosti hyeny.
Znaš šta mislim o životinjama koje nose ljudsku odeæu.
Víš, jak se cítím ohledně zvířat v lidském oblečení.
Mogu otiæi iz Glendejla, i njegovih dana popusta, i fabrika nameštaja, i žena koje nose uniforme i muškaraca koji nose radnièka odela!
Mohla bych vypadnout z Glendale, z jejích slevových akcí, z továren na nábytek, od žen, které nosí uniformy a od mužů v montérkách!
"Srebrne čarobne lađe koje nose skakače, koks(sl.-kokain), i slatku Meri Džejn(sl.-marihuna)".
"Stříbrnými magickými loděmi přivezeš mezi svetry cukr a sladkou marjánku."
Kažem vam, ljudi, muzièki spotovi su sada samo prikaz lepih devojaka koje nose usku odeæu i pevaju o svojim ribicama.
Říkám vám, hudební klipy degradovaly na záběry pěkných holek v těsným oblečení, co zpívaj o svejch frndách.
Ispitati sve žene u gradu koje nose svijetlu šminku nije lako.
Zúžit to na všechny kdo používá světlejší make-up nám příliš nepomůže.
Kono, trebamo pronaæi sve osobe koje nose takve èizme.
Kono, musíme najít každého s těmi botami.
Mislim, Bler ima sjajnu grupu žena koje nose njenu odeæu, od aktivista do poslovnih žena i glumica.
Chci říct, že Blair je obklopená skupinou úžasných žen od aktivistek, k podnikatelkám a herečkám, které nosí její oblečení.
"Ovde nema monahinja koje nose potpuno belu odoru."
"Nejsou tu žádné jeptišky co nosí celobílé hábity."
Bio sam odeven kao ujka Sem, sa redom lepih devojaka iza mene koje nose bikinije i mašu.
Byl jsem oblečený jako Strýček Sam. A za mnou pěkné roštěnky v bikinách a s prskavkami.
Naredni položaj je fantastièan za žene koje nose naroèito velike bebe.
Následující poloha je skvělá pro ženy, které nosí větší dítě.
Glavate devojke sa velikim očima, koje nose nezgrapne cipele?
Ty dívčiny s velkýma hlavama, divnýma očima a neforemnýma botama?
Umotao si svoju opremu novinama, koje nose datum od 7-og Jula, 1966-e.
Zabalil jsi nádobičko v novinách ze 7.07.1966.
Šlemovi koje nose ljudi koji kontrolišu ovog robota.
Helmy pro lidi, aby mohli tu děsnou věc kontrolovat. Čte jim to myšlenky.
Baš kao one žene koje nose nakit na bal.
Ženy by neměly nosit do soubojů šperky.
Veæ sam govorila o opasnostima koje nose tajne.
Jsem vám řekl než o nebezpečí tajemství.
Moraju koristiti bilo koja sredstva koja imaju... da mogu živeti sa uspomenama koje nose.
Museli použít, cokoliv mohli, aby dokázali žít se svými vzpomínkami.
Potopiti njegove barže koje nose njegovo snabdevanje kamenom.
Potopíme čluny, které vozí kameny na stavbu. Zatarasíme řeku.
Sve dok nisu ostale samo prièe koje nose tek daleku sliènost sa svetom u kom smo mi ostali živeli.
A tak jediný, co z něj zbylo... jsou historky, který se sotva blíží tomu, v jakým světě jsme tehdy žili.
Džime, ja i Alfred imamo moguæu lokaciju gde je Brus od gomile ukrajinskih rugoba koje nose brnjice ako veruješ.
Jime, s Alfredem jsme asi zjistili, kde může být Bruce, od pár ukrajinskejch šmejdů s náhubkama.
Suočavamo sa momentalnim odlukama koje nose ozbiljne posledice čitavog svog života.
Čelíme důležitým rozhodnutím s významnými následky v našich životech.
Iznenađeni smo ponašanjem onih koji sebe definišu po marki cipela koje nose, a opet takve su vrednosti koje se nude.
Zdálo se, že jsme překvapeni chováním těch, kteří se definují podle velikosti fajfky na botách, ale získávání majetku byl jediný příběh, který jsme jim nabídli.
Mi smo samo stvorili način za devojke koje nose teška pitanja u srcu da budu u poziciji da im postave ta pitanja i daju očevima slobodu da odgovore na njih.
My jsme pouze vytvořili způsob pro dívky, které tíží na srdci jejich otázky, aby se mohly svých otců na tyto otázky zeptat, a způsob dát otcům svobodu jim odpovědět.
I ono što mi želimo kao neuronaučnici sada je da u stvari slušamo ove simfonije, ove moždane simfonije, i pokušamo da izdvojimo iz njih poruke koje nose.
A dnes se jako neurovědci vlastně snažíme naslouchat těmto symfoniím, těmto mozkovým symfoniím, a pokusit se z nich získat zprávy, které přenášejí.
Vrednost stvari koje nose lični dodir, knjigu sa potpisom, pismo koje nas povezuje.
Věci s hodnotou s osobním dotykem -- autobiografickou knihu, dopis ve kterém hledáme duši.
Imaju veoma malo gena, i genetskog materijala za ispisivanje svih sposobnosti koje nose.
Mají velmi málo genů a genetické informace, do které musí zakódovat všechny svoje vnější znaky.
0.63423705101013s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?